[日劇] 情色小說家 - 第一話 萌生未知感情 心得感想

劇名:情色小說家(ポルノグラファー)
原作:丸木戶マキ
導演・編劇:三木康一郎
主演:竹財輝之助(飾木島理生)、猪塚健太(飾久住春彦)
音樂:小山絵里奈



(以下文章含大量劇透)


從10月19日一口氣將這部作品看完以來,重看20遍以上仍然沒有澆熄我對這部作品的熱情,每次複習時還是會不時有些新的想法,多虧推特上的日飯們直至今日仍每天孜孜不倦的發表心得,每當閱讀他們的文字,時常讓我產生「再去看一次吧」的衝動,也讓我萌生將對這部作品的感受用文字記錄下來的想法。

於是一時衝動的開了這個網誌,上一次寫網誌大概是三年前的事了吧。

習慣了用推特、微博、噗浪進行短文創作,發現自己的文筆真的差了好多,而且構思文字比想像中的更花時間,趁這個機會也希望我能找回單純以文字而非表情符號或圖片表達自己想法的能力。

雖然我看過不少BL漫畫、也接觸過廣播劇,但對真人演出的BL作品並沒有興趣,因為我不太相信有演員能夠自然地展現出這方面的演技,演員自己演起來都尷尬的作品,觀眾怎麼可能有辦法投入。

在看電視劇前我就已經看過漫畫(但是在觀劇中途才想起來:啊,我好像看過這個),之所以會找這部戲來看,倒不是因為多麼喜歡原作(不過對原作的印象是好的),也不是因為平常就對BL有關注,更不是因為演員(當時根本不認識兩位主演)

之前在線上網站看到這部戲的標題時心想:怎麼會有劇名這麼大膽的戲出現在日劇區?也因此對此劇略有印象,直到在PTT日劇版看到不少人不顧這有點羞恥的劇名而願意大膽推薦,我開始產生了一點好奇心,某天閒著沒事,就翻出第一集來看。

其實因為已經把這部戲看過太多次,很多初次觀劇時的想法已經記得不是很清楚了,但我印象非常深的是,第一集甚至還沒開始五分鐘,我就斷定我會把整部片都看完。

理由就是:那與大膽的劇名毫不相符、細膩又帶著憂鬱氣息的主題鋼琴配樂,實在太高級又太吸引人了,有這樣的配樂,戲劇本身肯定不會太差吧。

鋼琴配樂所帶出的畫面,是一名騎著腳踏車的年輕男生,面露輕鬆地騎過綠草青青的河堤邊,在一段下坡路後分心看了一下手錶,結果車速過快地撞上從路邊突然出現的一名白衣男子。

場景轉至醫院。年輕男生神色不安地坐在候診區,不久後白衣男子手上打著石膏出現,說了一聲「讓你久等了。」

年輕男生聞聲慌張地站起身來,看著白衣男子手上的石膏,向他深深一鞠躬道:「真的非常抱歉。」

白衣男子沒有回話。這場自行車事故導致白衣男子右手臂骨折,需要兩個月才能完全痊癒。白衣男子手上的學生證寫著:「久住春彥,明正大學經濟經營系學生。」久住表示自己沒有買保險也沒錢,但他會努力工作支付醫療費,然後又再一次九十度鞠躬跟白衣男子道歉。

白衣男子仍舊沒有答腔,不過久住過大的音量已經引來周圍的側目。男子若有所思了一陣之後問道:「我說,有件事想問你,雖然有點奇怪,但你漢字學得好嗎?」

久住覺得有點莫名其妙,但還是禮貌地回答:「我有漢字能力檢定一級證書,高中時拿到的。」「那你啊,能馬上開始工作嗎?」

原來男子是一名叫木島理生的小說家,這個月有三部作品要截稿,已經構思好了但手卻受傷無法寫字,所以才讓久住幫他工作,工作內容就是要抄寫下木島口述的內容,作為對價,木島大方免去了久住的醫藥費賠償,久住於是欣喜地答應了木島的要求。

從開頭到醫院這場戲只有短短三分半鐘,但已經清楚地描述出了主角兩人的性格,以及整部作品的視角。木島是個社會化程度低、性格又有點惡質的人,久住在公共場合向他鞠躬道歉了兩次,他一句客套話都沒說只是一直盯著久住看,擺明讓身為肇事者的久住既內疚又尷尬。反觀久住,不僅相當負責任而且很有禮貌,或許還能說他有點過分誠實,被害人還沒提到賠償問題就主動招認自己沒錢。另外戲中的旁白全部都是以久住的視角出發,顯然觀眾只聽得見久住的「內心話」卻無法得知木島的想法。

在跟著木島回家後兩人馬上開始工作,然而才動筆不久,久住就漸漸面露疑惑之色。

「老師,不好意思,我有個問題。」
「你說。」
「從中間開始我就很在意了,這個故事是...」
「是以繼母為題材的。」
「不不不,我不是問這個...」
「啊......我是情色小說家,筆名是鬼島蓮二郎。」

明明知道自己口述的內容絕對會讓久住大吃一驚的木島老師,也明明知道久住真正疑惑的什麼,還先裝傻說什麼「繼母題材」,又一臉「咦?我沒告訴你嗎?」的樣子講出自己真實的身分,果然不是簡單人物。

木島起身走向書櫃,向久住介紹了自己的作品,久住驚訝於書名之大膽。

鬼島蓮二郎作品。來源: 演員吉田宗洋推特(@mune1021)

鬼島蓮二郎作品。來源: 演員吉田宗洋推特(@mune1021)


「你讀過這種書嗎?」
「不,完全沒有。」
「也是,像你這樣的年輕人,不會拿起這種書吧。」
「不到那樣的年齡就不會買不是嗎?」(註)
「總之,我寫的書基本就是這樣的內容。不好意思,雖然有點像性騷擾,但你能繼續下去嗎?」

註:原文是「そんな歳、買わないんじゃないっすか?」Line TV及豬豬字幕的翻譯都不太正確,久住並不是說不能買(買えない),而是不會買(買わない)

久住嘴巴上雖然回答「當然,沒有男人會討厭色色的東西吧,我只是有點嚇到而已。」但看著又點起一根菸的木島,內心忍不住想:「明明看起來像是連手槍都不會打的人...腦子裡想的竟然是這種露骨的話啊...」

然而,隨著工作持續進行,高中時就通過漢檢一級的久住遇到了一個大問題-他居然聽不懂木島老師在說什麼!

根據維基百科的解釋,通過漢檢一級的人通常是大學程度,認識大約6,000個漢字,近三次漢檢一級考試,合格率分別只有11.9%、5%、4.6%,順道一提,準一級認識的漢字約2,958個,差個"準"字,認識的字卻差了一倍之多。原著作者丸木戶マキ在受onBlue 37期雜誌訪問時曾說,他在漫畫中給久住這個設定的本意是為了表現久住有認真和狂熱的一面,所以拼命學習拿到了一級,但倒是有很多讀者認為學校不可能會讓高中生取得漢檢一級。雖然原作者希望木島在聽見久住有漢檢一級資格時能夠給點反應,但竹財自己對角色的理解是,他覺得木島在醫院時就已經覺得久住很有趣而鎖定他了,所以不管久住有沒有拿到那麼難考取的漢檢證書,木島都不會有太大的反應,我個人覺得很有道理,哈哈!

俗話說隔行如隔山,木島一本正經地向久住解釋了「陰壁、淫水、窄徑」之類的行話,還一臉疑惑地問道「你不是漢檢一級合格嗎?」久住哭笑不得地表示「這些不在出題範圍之內。」木島想想也對,就請久住暫時將不會寫的漢字以假名代替,但希望他能盡可能記住這些專門用語。

「你不是漢檢一級合格嗎?」老師疑惑的表情未免也太可愛了吧💕

兩人就這樣(第一天相識就)忙到晚上十點,工作終於告一個段落。木島從冰箱拿了一瓶啤酒慰勞久住,然後走向書櫃,取下兩本書對久住說:「在寫後面的劇情之前,你先看看幾本我的小說吧。你應該喜歡人妻或受虐監禁型的吧。」「請不要擅自幫我下結論啦。」「不然你自己去挑。」

不愧是認真的青年久住,老師說什麼就乖乖照做,正要好好挑書時,眼角餘光瞄到好像有幾本書比較特別。

「老師也用本名寫過書啊?」
「真叫人懷念啊,那不是情色書刊,是我寫的小說。」

此時木島又叼起一根菸,打開落地窗,嘆了一口氣。「你拿的那本是當中最不暢銷的,就是那種隨處可見,卻踏不進純文學門檻的書。我因為經濟困難而開始寫情色小說後,竟然還挺受歡迎的,就這麼渾渾噩噩到現在。但(我的書)倒是還挺適合拿來解放的喔。」

叼著菸說出「你拿的那本是當中最不暢銷的」,巧妙隱藏了咬牙切齒的感覺

我平時討厭人抽菸,但隔著鏡頭聞不到惱人的菸味,我倒是非常喜愛木島吸菸時的姿態,畫面既美又帶著性感。

在刻意減少抽菸鏡頭的現行風氣下,此劇倒是毫無忌諱地讓木島的菸一根接著一根地抽,除了表現創作者/藝術家離不開尼古丁這個概念之外,我認為在意象上,抽菸這件事還傳達了木島焦慮以及寂寞的心理狀態,我覺得這個部分還滿值得另開一篇文章分析一下的(立個🚩) 。劇中木島抽著「HOPE」這個牌子的香菸,查了一下資料發現是一款焦油量14mg的濃菸,特色是使用了蜂蜜香料,在日本這牌子給人的形象好像是大叔們喜歡抽的品牌,但抽過的人對它的評價都相當好,是一款菸味濃,前味苦後味甜,因為濾嘴比較短所以需要一定抽菸技術的菸。

回到家後,聽話的久住翻開了老師的書,同時也打開了新世界的大門 🚪 木島的文字帶給他的刺激意外地強大,讓他忍不住看著書發洩了一次。萬能的右手退場後,他翻開木島撰寫的文學小說,文字相當艱澀難讀,他快速翻過,比小說內容更吸引他的是書本折口的作家簡介上那張年輕的臉孔。

「老師好年輕!不戴眼鏡時原來是這個樣子的啊...」

認識第一天就對著人家寫的小說撸了一發,又對著人家照片若有所思的你,果然不是普通的孩子😖 然後這部戲居然就這樣把自慰場面一本正經的拍出來,還對演員的正臉進行特寫,果然不是普通的深夜劇🙇 在此向敬業的猪塚致敬!

他日,久住再次來到木島家中。木島告訴久住上次寫的稿子編輯那邊已經通過了,久住既高興又鬆了一口氣。此時看著正在準備泡咖啡的木島,久住這才忽然想到木島受傷的手並不方便做事,趕緊自告奮勇地對木島說:「老師,我來弄吧,抱歉我都沒有注意到,您有事就儘管叫我做,打掃或出門採購都可以。」

又點起一根菸的木島聽了以後,轉過頭對久住微笑:「幫了我大忙喔。」

竹財在接受FOD訪問時曾說過,他在處理台詞的語氣時,故意不投入感情,讓人聽起來像是在棒讀一樣,反倒是在說謊時會摻入情感,並直視著對方說出台詞,目的就是為了讓觀眾無法分辨木島真正的想法。在看到這個訪問後,我就特別注意木島的視線,若直視著久住說話,大概就是在說謊,而這句「幫了我大忙喔。」就是木島特別轉頭看著久住的臉說出來的。我想實際上木島並不認為久住幫了他什麼大忙,畢竟他真正的問題,沒有人可以幫他解決。

不知木島心中真正的想法,久住單純因為看見木島的笑容而內心偷偷樂著。在開始工作前,他好奇的詢問接下來的故事是什麼內容,木島簡單地解釋了一下劇情,並說明受歡迎的題材都差不多,他會從裡面看著挑,然後SM的類型也很多人喜歡,所以他就定了這次的寫作方向。聽到這些後,久住一臉興奮地走向木島。

「我之前看的《縛愛》,那本超棒的!雖然激烈,但總覺得很有品味。」
「我寫的時候也很入迷。」
「描寫束縛的場景非常細緻呢。」
「我蒐集資料仔細研究過的,還去詢問過喜歡這些的人。」
「要做到這個程度啊。」
「被稱作高格調的SM作家什麼的...還是有些不好意思啊。不過...萬一有真正的行家讀了呢......畢竟我的小說基本上都是想像出來的。」
「您雖然這麼說,但其實經驗很豐富吧。」
「沒有沒有,大概想像占了八成吧。」
「...............(那麼剩下的兩成呢?莫非他真的很喜歡SM嗎?)」

話說,久住真是一位讀者表率!我想不管是作家也好、演員也好、歌手也好、甚至一般人也好,都樂於聽到別人與自己分享對於作品的感想,何況在面對面的情況下,久住毫不扭捏地稱讚一部情色小說的內容,就像作父母的聽到別人稱讚孩子會比稱讚自己還高興一樣,我相信木島這時候一定非常開心。至於那剩下兩成的問題,無論真相為何,都已成功加深了久住對木島的好奇,也開啟了久住的妄想開關。

新的篇章開始了。木島一如往常地以冷靜自持的聲調敘述著火熱的語句。偏偏是個學生與老師間的故事,木島口中的「老師」,究竟是自稱還是描述他人?久住忍不住停下抄寫的手,望向木島。盯著木島那張表情冷淡的側臉,久住居然忍不住吞了幾次口水。而木島此時彷彿察覺到了久住的視線,停下口述,眼神一撇,望了回去。

被木島發現自己居然在偷看,久住嚇得趕緊把注意力轉移回稿紙上,木島則是若無其事地繼續口述著故事。

慾火焚身的,是哪一位老師?

不敢相信眼前情形的,是武還是久住?

木島這一眼不僅看進久住心裡,也看進了觀眾心裡。

看似若無其事的木島,其實偷偷地揚起了嘴角。

接著場景一轉,一名男學生與一名女老師在放學後的教室裡進行著課後輔導,此時木島的文字已經化作具體的畫面,在久住的腦海中活靈活現的上演著。在久住的想像中,他化身為發現女老師與同班同學間有禁忌關係的「武」,在接受老師特別輔導時,聞到老師髮間的香氣,忍不住回想起昨日目睹的畫面。

此時,久住胯間有了強烈的反應。

久住沒想到,自己居然只是聽著木島老師平淡而冷感的聲音,也會產生生理反應,明明昨天才看著老師的小說發洩過了,正當他在煩惱著是不是該暫停手上的工作藉口去趟廁所時,木島的聲音將他換回了現實。

「我說,你硬了唷。」

久住大吃一驚,被嚇到站起身來。怎麼辦?!難道被老師發現了嗎?!

原來...木島只是在唸書中女老師的台詞。(真的嗎?)

「怎麼了?剛才那句是美知子說的......怎麼?你真的硬了嗎?」說完後笑得好開心的木島老師。「你真有趣,第一次有人在我面前給了這麼直接的反應。作為作者,我挺開心的喔。」

但自掘墳墓的久住一點也笑不出來。「請您別戲弄我了。」

然後看著反應這麼可愛的久住,木島又起了壞念頭。

「我說,要我幫你解決嗎?因為我右手用不了,要不我用嘴幫你吧。」

彷彿剛才的妄想成真了一般,老師在書桌旁彎下腰,嘴裡吐出了誘惑的邀請。




久住的大腦頓時當機,我想此時他腦中肯定在想著「什麼?真的嗎?不會吧?老師要用嘴幫我?我該答應嗎?不對不對!我應該拒絕吧......該怎麼拒絕才好?怎麼辦啊!!!😵😵😵😵😵」

就在久住陷入自我掙扎而無法做出任何反應時,木島又開口了。



「開玩笑的,哈哈哈哈哈,美知子像是會說這種話的人吧?」然後木島走向廚房,自己倒了杯咖啡。「稍微休息一下吧,你可以去廁所打一發。牛仔褲勒著不難受嗎?」

一般人大概不會選擇在別人家裡的廁所做這種事,但不愧是一根腸子通到底的率直青年久住,僅僅猶豫了三秒鐘之後就直奔廁所而去了,腦中仍然迴盪著木島老師剛才的戲言。

面對久住這樣坦率而生澀的反應,木島忍不住想著:「剛才那感覺真不錯,好像可以拿來當成素材。」

然後他笑著走向書桌,用左手抄起鋼筆,在筆記本上飛快地寫起字來。

............左手?

......................左手?!

是的,其實木島是個左撇子,骨折的是右手,代表他可以自己寫字沒有半點問題。但究竟為什麼他要假裝自己手受傷而無法工作呢?

第一集就這樣結束於這令人驚訝的一幕。

就我個人而言,比木島是左撇子還更讓我驚訝的是全片的尺度之大,令人咋舌。就算地上波是在凌晨一點半、限地區播出的深夜劇,但按照製作人與導演的說法,他們也是邊剪輯邊摸索電視台的底線,一直到最後一集順利播出為止都是在惴惴不安中渡過的。第一次觀劇時,久住自慰的片段著實把我嚇一大跳,豬塚在受FOD的訪問時,說自己對這段戲也很印象深刻,因為工作人員全都站在攝影機後面,冷靜而面無表情地看著他表演,我想像了一下當時的情境,實在有點尷尬又有點逗趣。

後半段久住腦中想像的女老師與學生在教室發生關係的場景,雖然演員們一點不露(導演與製作人仍遵守著電視台的規定:就算是深夜劇也不可以露點),但大膽的肢體動作與女演員嬌媚的喘息聲讓我大腦跟久住一樣有點當機。女演員七海奈奈據說是真正的Av女優來客串的,所以實在喘的非常專業啊......強烈建議大家觀看本劇時一定要戴上耳機🎧

另外就是木島老師在口述情色小說時,明明語氣沒有感情也沒什麼起伏,整體氣質卻非常撩動人心的神技!很多人看完戲後都在說竹財根本可以去當聲優了,他緩慢的語調與略為上揚的語尾真的非常性感,獨特的說話方式為木島老師這個角色注入了活水。竹財在受FOD專訪時提到,原作裡對木島聲音的描述是「聲音雖然沉穩,卻十分有穿透力,非常清澈。」但他對自己的聲音沒什麼自信,他想先將自己纏繞在木島理生的氛圍中,這麼做的話包含說出口的話或是聲音的質感,都會比較有說服力吧。

果然他這樣的想法是非常成功的。其實竹財的聲音並不是較受歡迎的那種低沉聲線,這點或許對他詮釋某些角色時是一種障礙(例如我曾看到有人說,他在<寵物情人>中飾演的蓮實學長聲音太奶氣),但在本劇中,他放慢語速、改變發聲位置,然後用一種相當特別的語氣說話,正是這種非正常人說話的語調為木島這個角色增添了許多如夢似幻的氣息,配合木島各種肢體動作(抽菸、側頭、翹腳、微笑等等)讓他既禁慾又性感,明為凡人卻帶著仙氣。竹財說他在讀原作時「感受不到(木島的)溫度,但感受到了他的濕度。」,導演三木則說木島是一個「不像人類的人」但卻「必須要由人類來演」,我覺得不管是導演還是演員,僅用第一集短短23分半的時間,就非常完美地塑造起了木島的形象,為後續快速發展的劇情定下一個良好的基礎。


接下來第二集的劇情描述+感想也會是一篇長文,歡迎評論分享心得😊

留言

  1. 真的寫得太棒了!!!!是我看過最棒的劇評,雖然我也看過超過二十次以上 (搞不好有三十次),看是看完你的分析又想再去看一次了。

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你的留言鼓勵^_^
      我以為這裡沒人看的說XDDDDDD

      刪除
    2. 看完你的長文,又想去重看一次小說家了。老實說我昨天又把小說家的未公開跟愛欲重看一次,搭配靛藍的花絮(們)服用,心得是,其實甜甜在小說家並沒有放進去那麼多的愛意,尤其是第三集中久住的妄想,幾乎只有慾望。靛藍的愛情濃厚很多很多。

      刪除
    3. 我剛剛看了一個B站對比小說家跟靛藍色城島片段的剪輯,也讓我有點想重看小說家了XDDDD
      甜甜在小說家時還沒有這麼痴戀竹財....不對...是木島.....(咳)
      第三集的推桌子根本就很亂來啊(笑)我當時在看小說家圓盤的時候就覺得,他到底在亂頂什麼啦XDDDDDDD
      竹財當時發出的聲音也跟後來靛藍色很不一樣=艸=
      我只能說兩位入了靛藍的戲後,情感還真是濃烈許多......

      刪除

張貼留言